Leider läuft Dropbox aktuell nicht mit WordPress 10.7 / Lion.
Allerdings gibts ein Workaround das ich auf dieser Webseite fand:
http://37prime.wordpress.com/2011/02/24/using-dropbox-with-mac-os-x-lion/
In Programme wechseln. Rechtsklick auf Dropbox: Paketinhalt anzeigen. Dann die Info.plist aufrufen und die CFBundleVersion auf 2.0 setzen.
Keine Garantie!
Update: In der Quelle schreibt ein Autor:
Simply changing the version number of Dropbox is a bad fix; the restriction is there to keep Dropbox from injecting code into Finder, which is what is causing the crashes some people are seeing. Dropbox is using Mach Injection to modify Finder in memory to add the animated file icons; while this is nice and shiny, it’s poor form.
Fortunately, you can disable DropboxHelper without affecting the rest of Dropbox’s functionality. Reinstall Dropbox, and then run these commands before running Dropbox for the first time:
$ sudo rm -rf /Library/DropboxHelperTools
$ rm /Applications/Dropbox.app/Contents/Resources/DropboxHelperInstaller.tgz
$ defaults write /Applications/Dropbox.app/Contents/Info CFBundleVersion 2.0
You can then launch Dropbox and it will run without crashing.